Decreto por el que se determinan los topónimos oficiales del concejo de Parres. (Decreto 112/2009, de 2 de septiembre)
Publicado en | BOPA |
Ámbito Territorial | Normativa de Asturias |
Rango | Decreto |
La Ley del Principado de Asturias 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la toponimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para determinar los topónimos de la Comunidad Autónoma sin perjuicio de las competencias municipales y estatales y conforme a los procedimientos que reglamentariamente se determinen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias.
Cumplimentados los trámites reglamentados en el Decreto 98/2002, de 18 de julio, por el que se establece el procedimiento de recuperación y fijación de la toponimia asturiana, procede culminar el procedimiento mediante la aprobación de la presente disposición.
En su virtud, a propuesta de la Consejera de Cultura y Turismo, previo acuerdo del Consejo de Gobierno en su reunión de 2 de septiembre de 2009, dispongo:
Se determinan las formas toponímicas correspondientes al concejo de Parres, figurando los correspondientes listados de topónimos en el anexo, que se incorpora al presente Decreto formando parte del mismo.
Los topónimos determinados en el presente decreto tienen la consideración de denominaciones oficiales, sustituyendo a las anteriormente vigentes, si las hubiere.
A partir de la entrada en vigor del presente decreto, las Administraciones Públicas adecuarán de manera progresiva, de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias y, en todo caso, al momento de su renovación, las rotulaciones en vías públicas y carreteras así como de mapas y planos oficiales a las formas toponímicas establecidas en el presente decreto.
El presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias .
Código | Nombre oficial hasta ahora | Nombre oficial desde ahora | ||
---|---|---|---|---|
45 | 01 | 00 | CUADROVEÑA | LES ARRIONDES |
45 | 01 | 00 | Les Arriondas | Arriondas/Les Arriondes |
45 | 01 | 01 | Arriondas (capital) | Les Arriondes (capital) |
45 | 01 | 02 | Castañera | Castañera |
45 | 01 | 03 | Cuadroveña | Cuadroveña |
45 | 01 | 04 | Santianes del Terrón | Santianes del Terrón |
45 | 01 | 05 | Villar de la Peña | Villar de la Peñe |
El Barcu | ||||
El Barrial | ||||
El Barriu Lobeto | ||||
El Campumedio | ||||
La Canal | ||||
La Capilla | ||||
El Castañéu | ||||
Castrada | ||||
El Corral de Baxu | ||||
La Cueva | ||||
La Estrada | ||||
La Figarona | ||||
Fontana | ||||
Gramediu | ||||
La Güertona | ||||
L'Horrón | ||||
Martinxuán | ||||
La Mermeyina | ||||
La Mermeyina | ||||
Moniellu | ||||
La Noceda | ||||
La Peruyal | ||||
La Prida | ||||
El Re | ||||
La Retoral | ||||
El Robedal | ||||
La Sala | ||||
Samartín de Cuadroveña | ||||
El Terrón | ||||
El Terronín | ||||
La Teyería | ||||
El Tocoti | ||||
La Toya | ||||
Valdeladuerna | ||||
La Vallina | ||||
La Vara | ||||
La Vega | ||||
Villamaría | ||||
Villar de Baxu | ||||
45 | 02 | 00 | CASTIELLO | CASTIELLU |
45 | 02 | 01 | Castiello | Castiellu |
45 | 02 | 02 | Prunales | Prunales |
L’Argomal | ||||
Caravidales | ||||
El Collaín | ||||
El Cuetu | ||||
L’Espinu | ||||
Faéu | ||||
La Felguera | ||||
La Fontaniella | ||||
La Fuentona | ||||
La Granda | ||||
El Molín de Cúa | ||||
Los Praos | ||||
El Prau Redondu | ||||
La Quintana | ||||
La Quintana Baxu | ||||
La Quintana Riba | ||||
El Rical | ||||
El Taraganu | ||||
La Viña | ||||
45 | 03 | 00 | CAYARGA | CAYARGA |
45 | 03 | 01 | Fuentes | H.uentes |
45 | 03 | 02 | Mesariegos | Misariegos |
45 | 03 | 03 | Sinariega | Sinariega |
45 | 03 | 04 | Tresmonte | Tresmonte |
45 | 03 | 05 | Gustarnales | Gustarnales |
El Beh.ar | ||||
La Braña | ||||
Ca Pachón | ||||
La Cabañina | ||||
La Calzada | ||||
El Cantón | ||||
El Carrizal | ||||
El Castanéu | ||||
Cayarga | ||||
La Coveña | ||||
Les Cuerries | ||||
El Cuetu | ||||
L’Eru Combu | ||||
L’Escobal | ||||
Los Güertos | ||||
Gustazán | ||||
El H.aéu | ||||
El Mazu | ||||
La Mosñera | ||||
Peñallana | ||||
La Portiella | ||||
La Puente L'Indiana | ||||
La Quintana | ||||
Los Reborios | ||||
El Robléu | ||||
La Rondina | ||||
La Tarmada | ||||
Les Tercies | ||||
45 | 04 | 00 | COFIÑO | COFIÑU |
45 | 04 | 01 | Cofiño | Cofiñu |
45 | 04 | 02 | Pandiello | Pandiellu |
45 | 04 | 03 | Villar de la Cuesta | Villar |
L'Aguil | ||||
La Braña | ||||
Bustiellu | ||||
La Caneya | ||||
La Capilla | ||||
La Casería | ||||
El Corralón | ||||
El Cortés | ||||
El Cuetu [de Pandiellu] | ||||
El Cuetu [de Villar] | ||||
Les Escoes | ||||
El Llagüezu | ||||
El Llanón | ||||
La Llosa | ||||
Otiellu | ||||
El Pozubarru | ||||
La Quintana Baxu [de Pandiellu] | ||||
La Quintana Baxu [de Villar] | ||||
Races | ||||
Robediellu | ||||
45 | 05 | 00 | COLLÍA | SANTITOMÁS |
45 | 05 | 01 | Bodes | Bodes |
45 | 05 | 02 | Collado de Santo Tomás | El Colláu |
45 | 05 | 03 | Collía | Collía |
45 | 05 | 04 | Las Coronas | Les Corones |
45 | 05 | 05 | Montealea | Montalea |
45 | 05 | 06 | La Vita | La Vita |
Andeyes | ||||
L'Apisón | ||||
Les Araes | ||||
Arroyos | ||||
L'Asplón | ||||
El Barrosu | ||||
La Boronta | ||||
La Braña | ||||
Bustiellu | ||||
Bustordi | ||||
Los Cagüetos | ||||
Calavera | ||||
El Camonal | ||||
El Campón | ||||
El Campu Redondu | ||||
El Candanal | ||||
Casa Leandro | ||||
Casarriba | ||||
La Casona | ||||
La Castañerina | ||||
El Cierrón | ||||
El Conventu | ||||
El Cotaraxu | ||||
La Cruz | ||||
El Cuetiquín | ||||
El Fabar | ||||
El Farricón | ||||
El Farricón de Baxu | ||||
El Farricón de Riba | ||||
La Fayona | ||||
El Fenoyal | ||||
Les Fuentes | ||||
Los Gavilanes | ||||
El Gayán | ||||
La Linariega | ||||
La Llamera | ||||
La Llana | ||||
El Llanu | ||||
El Marizal | ||||
Les Mates | ||||
El Miyariegu | ||||
La Muñeca | ||||
Los Murios | ||||
La Pedregala | ||||
El Pinal | ||||
Les Piqueres | ||||
La Prida | ||||
La Quintana [de Collía] | ||||
La Quintana [de Les Corones] | ||||
La Quintana [de Montalea] | ||||
La Salgar | ||||
El Solar | ||||
Solasierra | ||||
Sotiellu | ||||
La Teyera [de Les Corones] | ||||
La Teyera [de La Vita] | ||||
El Toral | ||||
El Toralín | ||||
Tranciella | ||||
La Trapiella | ||||
Trespiñera | ||||
Los Trillones | ||||
Tusienes | ||||
El Valle | ||||
La Vara | ||||
Les Vegues | ||||
El Visu | ||||
La Xibil | ||||
El Zamozu | ||||
45 | 06 | 00 | FÍOS | FÍOS |
45 | 06 | 01 | Fíos | Fíos |
45 | 06 | 02 | Villanueva de Fíos | Villanueva |
L'Arneru | ||||
El Bellide | ||||
La Bilueta | ||||
La Casona | ||||
El Corral de Baxu | ||||
El Corralón | ||||
El Fondón | ||||
La Gobia | ||||
La Güerta | ||||
La Obra | ||||
Remoñiz | ||||
La Revueltona | ||||
Solacasa | ||||
La Viciella | ||||
La Xerra | ||||
45 | 07 | 00 | HUERA DE DEGO | LA GÜERA DEU |
45 | 07 | 01 | Aballe | Aballe |
45 | 07 | 02 | Collado de Andrín | El Colláu l'Andrín |
45 | 07 | 03 | Dego | Deu |
45 | 07 | 04 | El Puente | El Puente |
45 | 07 | 05 | Santianes de Tornín | Santianes de Tornín |
45 | 07 | 06 | Soto de Dego | Sotu Deu |
Cosorios | ||||
El H.abar | ||||
El H.ornu | ||||
El Sedu | ||||
45 | 08 | 00 | LLERANDI | LLERANDI |
45 | 08 | 01 | Cividiello | Cibidiellu |
45 | 08 | 02 | Llerandi | Llerandi |
45 | 08 | 03 | Priaes | Priaes |
L'Argumal | ||||
La Bargaña | ||||
Bon | ||||
Ca María Lluís | ||||
La Cabañina | ||||
El Calderón | ||||
El Caleru | ||||
El Campu la Xerra | ||||
La Caneyona | ||||
Carrales | ||||
Carrecéu | ||||
Carúa | ||||
La Chorra | ||||
Cimalavilla | ||||
El Colláu | ||||
Les Cuerries | ||||
Curpin | ||||
Les Dueñes | ||||
Friera | ||||
La Fuentina | ||||
Los Llanetos | ||||
Los Llanos | ||||
La Lloraba | ||||
La Llomba'l Mediu | ||||
La Llomba'l Trabe | ||||
La Llosa Mingo | ||||
La Llosa'l Ríu | ||||
Navarín | ||||
La Pinganiella | ||||
La Portiella | ||||
El Prau Muriáu | ||||
La Quemadura | ||||
El Regueru | ||||
El Ribayu | ||||
La Roza | ||||
La Ruñada | ||||
San Cosme | ||||
Solería | ||||
La Teyera | ||||
Viesques | ||||
45 | 09 | 00 | MARGOLLES | MARGOLLES |
45 | 09 | 01 | Toraño | Torañu |
El Carril | ||||
El Fou | ||||
Intriago | ||||
El Llagar | ||||
Les Llamargues | ||||
Ordiera | ||||
La Pasada | ||||
El Pindal | ||||
La Riega | ||||
Teyúa | ||||
45 | 10 | 00 | MONTES DE SEGARES | LOS MONTES |
45 | 10 | 01 | Fresnidiello | Fresnidiellu |
45 | 10 | 02 | Caramezana | Caramezana |
45 | 10 | 03 | La Faeda | La Faeda |
45 | 10 | 04 | El Pico | El Picu |
45 | 10 | 05 | Virio | Biriu |
Cabañaquinta | ||||
Caramezana Abaxu | ||||
Caramezana Arriba | ||||
El Fontán | ||||
La Fuente | ||||
Llanubaxeru | ||||
La Viña | ||||
45 | 11 | 00 | NEVARES | NEVARES |
45 | 11 | 01 | Hueges | Güexes |
La Cabaña | ||||
Campulolla | ||||
El Campumedio | ||||
Campurrodrigo | ||||
La Cantera | ||||
El Cantu | ||||
La Casa'l Molín | ||||
Casa'l Roxu | ||||
Los Cuetos | ||||
Fanu | ||||
La Faya | ||||
La Forcada | ||||
El Morgueru | ||||
Nevares | ||||
La Nozalera | ||||
L'Uncal | ||||
El Palmián | ||||
La Parra | ||||
El Pedregal | ||||
La Peruyal | ||||
Pinéi | ||||
El Pontigu | ||||
El Pozobal | ||||
Los Riberos | ||||
Samasilva | ||||
San Xulián | ||||
Solavega | ||||
La Teya | ||||
La Teyera | ||||
La Venta | ||||
45 | 12 | 00 | PENDÁS | PENDÁS |
45 | 12 | 02 | Pendás | Pendás |
45 | 12 | 03 | San Andrés | San Andrés |
Arpaes | ||||
El Caleru | ||||
Les Campaces | ||||
El Cierru | ||||
El Codadiellu | ||||
El Cuetu | ||||
La Iglesia | ||||
Mesiega | ||||
El Pilanegru | ||||
Los Sucos | ||||
La Viciella | ||||
La Viña | ||||
45 | 13 | 00 | SAN JUAN DE PARRES | PARRES |
45 | 13 | 01 | Bada | Bada |
45 | 13 | 02 | Lago | Llau |
45 | 13 | 03 | San Juan de Parres | San Xuan de Parres |
45 | 13 | 04 | Prestín | Prestín |
45 | 13 | 05 | La Roza | La Roza Parres |
45 | 13 | 06 | San Martín de Bada | Samartín de Bada |
45 | 13 | 07 | Vallobil | Vallubil |
45 | 13 | 08 | Caxidi | Caxidi |
L'Andrinal | ||||
Bares | ||||
El Beyu | ||||
La Bolera | ||||
La Bolerina | ||||
El Bosque | ||||
El Brañizu | ||||
La Brava | ||||
Les Cabañines | ||||
El Campillín | ||||
El Caneyón | ||||
La Casona | ||||
El Charcón | ||||
El Cierrón | ||||
El Cierru Antona | ||||
El Conventu | ||||
La Cruz | ||||
Les Cuendies | ||||
El Cuendiu | ||||
La Cuestadolla | ||||
La Cueva | ||||
La Escosura | ||||
La Faeda | ||||
L'Imperión | ||||
La Llaniella | ||||
Llau d'Abaxu | ||||
Llau d'Arriba | ||||
La Llosa'l Coriscáu | ||||
El Llugar [de Llau] | ||||
El Llugar [de San Xuan de Parres] | ||||
El Mayorazu | ||||
La Medina | ||||
La Moral | ||||
El Palaciu | ||||
Parama |
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba